Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

гражданска авиация

  • 1 гражданска авиация

    civil air transport

    Български-Angleščina политехнически речник > гражданска авиация

  • 2 гражданска авиация ж

    Zivilluftfahrt {f}

    Bългарски-немски речник ново > гражданска авиация ж

  • 3 авиация

    aviation, aeronautics
    бомбардировъчна авиация bombing aircraft, ам. bombardment aviation
    гражданска авиация civil aviation/aeronautics
    изтребителна авиация fighting aircraft, ам. pursuit aviation
    разузнавателна авиация reconnaissance aircraft, ам. reconnaissance aviation
    щурмова авиация (low-flying) attack aircraft, ам. attack aviation
    * * *
    авиа̀ция,
    ж., само ед. aviation, aeronautics; ( летателни апарати) aircraft; бомбардировъчна \авиация bombing aircraft, амер. bombardment aviation; гражданска \авиация civil aviation/aeronautics; изтребителна \авиация fighting aircraft, амер. pursuit aviation; разузнавателна \авиация reconnaissance aircraft, амер. reconnaissance aviation; свръхскоростна \авиация supersonic aviation; селскостопанска \авиация agricultural aviation; щурмова \авиация (low-flying) attack aircraft, амер. attack aviation.
    * * *
    aircraft; aviation
    * * *
    1. (летателни апарати) aircraft 2. aviation, aeronautics 3. бомбардировъчна АВИАЦИЯ bombing aircraft, ам. bombardment aviation 4. гражданска АВИАЦИЯ civil aviation/aeronautics 5. изтребителна АВИАЦИЯ fighting aircraft, ам. pursuit aviation 6. разузнавателна АВИАЦИЯ reconnaissance aircraft, ам. reconnaissance aviation 7. свръхскоростна АВИАЦИЯ supersonic aviation 8. селскостопанска АВИАЦИЯ agricultural aviation 9. щурмова АВИАЦИЯ (low-flying) attack aircraft, ам. attack aviation

    Български-английски речник > авиация

  • 4 авиация

    ж aviation f; бомбандировачна авиация aviation de bombardement; военна авиация aviation militaire; гражданска авиация aviation civile; земеделска авиация aviation au service de l'agriculture; изтребителна авиация aviation de chasse; крайбрежна авиация aviation côtière; морска авиация aviation aéronavale (maritime); пощенска авиация aviation postale; реактивна авиация aviation а réaction; санитарна авиация aviation sanitaire; транспортна авиация aviation de transport; туристическа авиация aviation de tourisme; търговска авиация aviation commerciale; щурмова авиация aviation d'assaut (d'attaque, de combat).

    Български-френски речник > авиация

  • 5 граждански

    (присъщ. подобаващ на гражданин) civil, civic
    граждански брак a civic marriage
    граждански дълг a citizen's/civic duty
    граждански иск a civil suit
    граждански процес lawsuit
    акт за гражданско състояние a certificate of birth, marriage, death
    граждански безредици civic disturbances
    граждански власти civic authorities
    граждански добродетели civic virtues
    граждански права civic/civil rights, citizen rights
    връщам гражданските права на restore to citizenship
    граждански свободи civil liberties
    * * *
    гра̀ждански,
    прил., -а, -о, -и ( присъщ, подобаващ на гражданин) civil, civic; (не военен) civilian; акт за \гражданскио състояние юр. certificate of birth, marriage, death; връщам \гражданскиите права на restore to citizenship; \гражданскиа авиация civil aviation; \гражданскиа война civil war; \гражданскии безредици civil commotion; \гражданскии брак civil marriage; \гражданскии власти civic authorities; \гражданскии дълг citizen’s/civic duty; \гражданскии иск юр. civil suit; \гражданскии комитет citizen committee; \гражданскии права civic/civil rights, citizen rights; \гражданскии процес юр. lawsuit; \гражданскии свободи юр. civil liberties; \гражданскии съд temporal court; \гражданскио ведомство civil service; \гражданскио дело юр. civil case; \гражданскио население civilian population; \гражданскио право юр. civil law; \гражданскио състояние юр. civic status; Служба по \гражданскиото състояние юр. registry office.
    * * *
    civic; civilian
    * * *
    1. (не военен) civilian 2. (присъщ. подобаващ на гражданин) civil, civic 3. ГРАЖДАНСКИ безредици civic disturbances 4. ГРАЖДАНСКИ брак а civic marriage 5. ГРАЖДАНСКИ власти civic authorities 6. ГРАЖДАНСКИ добродетели civic virtues 7. ГРАЖДАНСКИ дълг a citizen's/civic duty 8. ГРАЖДАНСКИ иск a civil suit 9. ГРАЖДАНСКИ права civic/ civil rights, citizen rights 10. ГРАЖДАНСКИ процес lawsuit 11. ГРАЖДАНСКИ свободи civil liberties 12. акт за гражданско състояние a certificate of birth, marriage, death 13. връщам ГРАЖДАНСКИте права на restore to citizenship 14. гражданска авиация civil aviation 15. гражданска война a civil war 16. гражданска дисциплина civic discipline 17. гражданска доблест civic courage 18. гражданско ведомство civil service 19. гражданско дело a civil case 20. гражданско население civilian population 21. гражданско право civil law 22. гражданско състояние civic status 23. гражданско учение civics 24. служба по гражданското състояние a registry office

    Български-английски речник > граждански

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»